以下の方法で現在お使いのバージョンを確認いただけます。
PCの場合
画面上部のメニューから「ヘルプ（Help）」>「バージョン情報...（About...）」をクリックし、表示されたポップアップの左下のほうに記載がございます。
※上記画像はMT4で操作した場合の画像になります。
Androidスマートフォンの場合
画面左上「三」をタップし「バージョン情報（About）」内でMetaTrader4のロゴの下に確認ができます。
iPhoneの場合
画面右下「設定」をタップ、下部の「設定」内でMetaTrader4のロゴの下に確認ができます。
以下の手順で、現在のバージョンから最新バージョンへアップデートいただけます。
1）デスクトップにあるMT4/5アイコンを右クリックしてください。
2）管理者として実行をクリックすると「このアプリがデバイスに変更を加えることを許可しますか？」と表示されるので「はい」をクリックしてください。
自動的にアップデートが開始され、終了するとMT4/5が立ち上がってきます。
3）ファイル→「取引口座にログイン」をクリックしてログインをお試しください。
上記お試しいただいても「旧バージョン」、「old version」が消えない場合には、MT4/5の再ダウンロードをお願いいたします。